<p><strong>MILÁN </strong>- Se metía los dedos en la boca para silbar y que todos los jugadores le escucharan entre el ruido dentro del estadio. Giovanni Trapattoni alias 'Trap' siempre era así de directo. Su infancia a las afueras de Milán y el amor por el fútbol le conviertieron en lo que es. "El verde del campo y el balón me gustan demasiado. Me convertí en entrenador porque no me veía en nada más".</p> <p>En 1987 se convirtió en el entrenador del Inter. Giovanni sabía que Ernesto Pellegrini quería volver a ver el escudo del Scudetto en la camiseta del Inter. 'Trap' se puso manos a la obra con su pragmatismo típico, su habilidad y su pasión. En la temporada 1988-89 logró el récord. El Inter de Brehme, Matthäus, Bergomi, Berti, Serena y Díaz. Lograron 58 puntos de 68 posibles y se hicieron con el Scudetto en San Siro a cinco jornadas del final de temporada, gracias a una victoria sobre el Napoli. Un momento histórico.</p> <p>No fue el único éxito de 'Trap' con los nerazzurri. Bajo su mando el Inter ganó la Supercopa de Italia en 1989 y la Copa de la UEFA en 1991, ganando a la Roma la final en dos partidos. Su carrera continuó hasta 2013 con éxitos en Italia, Alemania, Portugal y Austria. Además trabajó como entrenador de la selección de Italia y la de la República de Irlanda. Una leyenda en todos lados.</p> <p>Hoy Giovanni Trapattoni cumple 80 años. Es una ocasión importante que hay que celebrar. El FC Internazionale Milano y toda la familia nerazzurra le desea a 'Trap' todo lo mejor en su cumpleaños.</p>
English version 日本語版 Versi Bahasa Indonesia Versione Italiana
