| 分 | レポート |
| 46' | Half time. It's 1-1 at the Meazza. |
| 45' | Leko is cautioned for a blatant foul on Kily to the left of the Kiev area. |
| 43' | Emre intercepts the ball in midfield and plays straight into the Dynamo box. Sablic smashes the ball clear. |
| 42' | Sablic becomes the second player to be booked. |
| 40' | From 18 yards Emre aims a hard left-footed shot at the far post but his effort finishes wide. |
| 38' | Cruz curls the free kick just over Shovkovskyi's crossbar. |
| 37' | Free kick to us just outside the Kiev area after Kily is brought down by Dmytrulin. |
| 36' | Emre fires on target from 20 yards but the shot is too central and Shovkovskyi catches. |
| 34' | Dynamo grab a shock equaliser through Fedorov, who does well to beat Cannavaro and Adani to a loose ball after Toldo fails to hold on to Ghioane's left-wing cross-cum-shot. It's the first goal Inter have let in this season. |
| 32' | Van der Meyde shoots into an open goal but referee Stephane Bre has already blown his whistle for a foul by Martins. |
| 31' | Dynamo win a free kick 30 yards out after Kily commits a foul. They take it quickly and Leko tries to surprise Toldo with another shot from outside the box, but the Inter keeper makes the save. |
| 29' | Van der Meyde and Nesmachnyi remain on the ground following a collision in midfield. The free kick is given our way and it's played forward to Oba, who is dispossessed on the right channel. |
| 28' | Kiev player Leko finds space outside the Inter box and forces Toldo to push his shot over the bar. |
| 26' | Van der Meyde plays a short corner to Oba Martins then from the return pass whips in a cross. Shovkovskyi makes a spectacular punched clearance. |
| 25' | Javier Zanetti plays pinball with four opponents on the right wing then wins a corner for the Nerazzurri. |
| 23' | GOOOOOOOOOAAAAAAAAAALLLL!!!!!! Daniele Adani stabs the ball home from close range after Cannavaro's header from Kily's left-wing cross forces Shovkovskyi to make a one-handed save. |
| 22' | Free kick to us on the left-hand side of the Kiev box after Nesmachnyi shoves Emre off the ball. |
| 20' | Emre is stretchered off as Cruz lines up to take the free kick. The Argentine strikes well wide of the far post. Emre comes back on. |
| 19' | Rincon is booked for a foul from behind on Emre. It makes you wonder why Luciano got a red on Saturday... |
| 18' | Inter mount another attack. Kily skips past three opponents then plays forward for Obagol. The pass is too long and Shovkovskyi gets to the ball first. |
| 16' | Cannavaro makes a central run in the Dynamo half but is dispossessed and the visitors launch a counter-attack. |
| 16' | Toldo gets down to make a save from Dynamo captain Belkevich, who fires a diagonal left-footed shot on target. |
| 15' | Cruz fails to make aerial contact with a dangerous cross in from the left by Cordoba. |
| 14' | Cristiano Zanetti looks to find Cruz with a high ball deep into the Dynamo half but Sablic heads clear. |
| 12' | Shatskikh receives from Ghioane then makes a run into the Inter box, where he evades a challenge from Cannavaro before shooting inches wide of the far post. |
| 9' | The Dutchman plays the ball out of defence as a Dynamo attack comes to nothing. |
| 6' | Birthday boy van der Meyde sees a shot go wide of Shovkovskyi's left-hand post. |
| 5' | In full flight, Kily Gonzalez runs into two Kiev players and has a foul given against him. |
| 4' | Javier Zanetti makes a run on goal and from just inside the Dynamo box unleashes a fierce shot which smacks into the side-netting. |
| 3' | Obagol receives a long ball forward from Toldo then plays a one-two with Emre before being dispossessed by the Kiev defence. |
| 2' | Kily plays to Cordoba, who has made a run down the left wing. The Colombian doesn't manage to penetrate the Urkaine defence and plays the ball back. Inter are happy to keep possession. |
| 1' | It's Toldo's 100th appearance for Inter and Andy van der Meyde's 24th birthday. Two good omens for Inter as Dynamo kick off tonight's Champions League clash. |
| 分 | レポート |
| 49' | Full time. Inter 2-1 Dynamo Kiev. The Nerazzurri open up a three-point lead at the top of Group B. |
| 48' | Dynamo win a free kick. The ball is played square to Nesmachny, who fires wide of Toldo's left-hand post. |
| 45' | BOBOGOL!!!!!!!!!!!!!!!!! Vieri shakes off a challenge from Pedorov and heads home Kily's free kick. There will be 4 minutes of additional time |
| 44' | Yet another free kick as Javier is fouled on the right again. |
| 43' | Emre's free kick is headed on by Javier Zanetti but it's off-target. Seconds later the Meazza cries 'Rigore' as Christian Vieri is brought down in the box. Bre obviously doesn't speak Italian. |
| 42' | Free kick to us to the right of the Dynamo penalty area as captain Zanetti is fouled by two players. |
| 40' | Dynamo switch: Melashchenko on, Shatskikh off |
| 39' | Kallon takes on three opponents then inexplicably loses the ball inside the Dynamo box. |
| 38' | Adani comes forward down the middle then plays to Helveg on the right. The Dane whips in a high cross but the Nerazzurri strikers fail to make contact. |
| 36' | Free kick as Adani is fouled in a central position 30 metres out. Vieri's shot comes off the Dynamo wall and falls to Kallon who fails to shoot home. |
| 34' | Vieri tries to take on three opponents but loses the ball and Dynamo come forward on the break. |
| 32' | Javier Zanetti shows all his determination with one of those runs down the right. Corner to us. Emre takes it, Kiev clear. |
| 32' | Inter make their third and final substitution: Kallon comes on for Cruz. |
| 31' | Cruz is brought down on the edge of the Dynamo area. Once again, Bre gives no foul. |
| 30' | Dynamo win the ball midway in our half after a misunderstanding between Cannavaro and Emre. |
| 28' | Belkevich's right-wing corner is headed over the bar at the far post by Kiev goalscorer Fedorov. |
| 27' | Bobogol receives on the left wing from Emre looks for Cordoba with a back-heeled pass, but the understanding is not there. |
| 23' | Leko pulls Emre to the ground. Free kick to us 25 yards out to the left of the Kiev goal. |
| 23' | Dynamo replace the injured Dmytrulin with Khatskevich. |
| 22' | The Nerazzurri build up a move in the Kiev half. The ball is eventually fed through to Vieri who is intercepted on the edge of the box. |
| 19' | Dmytrulin is stretchered off. Dynamo temporarily down to ten men. |
| 17' | From just outside our box Leko fires a strong left-footed shot wide of Toldo's left-hand post. |
| 16' | Cuper makes his second switch. Helveg replaces van der Meyde as the Curva Nord sing the Dutchman's name. |
| 13' | Bobogol, Bobogol, Bobogol. Vieri comes on for Martins. |
| 13' | Martins picks up the ball on the left-wing by-line then makes a run across the edge of the Dynamo box. He goes down after a challenge but no foul is given. |
| 12' | With an opponent lurking at the far post, Javier Zanetti heads clear from Peev's right-wing cross. |
| 10' | The former Bologna centre-forward takes the free kick himself. It's low and on target, but Shovkovskyi blocks the shot at the far post. |
| 9' | Cruz receives from Kily and is bundled to the ground as he turns Sablic.Iit's the ninth foul suffered by the Argentine in this match. |
| 7' | Emre is booked for a foul from behind on Leko. Free kick to Dynamo 35 yards out. |
| 5' | Kily strikes a hard left-footed shot from 25 yards. It goes just wide of the far post. |
| 4' | Ghioane recieves on the right-hand side of the Inter box and sends the ball across the face of the goal. Adani gives away a corner at the far post. |
| 3' | Martins wins the ball in an aerial challenge with Fedorov but Bre awards a free kick in Dynamo's favour. |
| 2' | Inter win two free kicks in quick succession on the left channel with Ghioane committing fouls on Cordoba and Kily. |
| 1' | Kily and Martins kick off the second half. |