［ミラノ］ 「現時点で何よりも重要なのは結果です。選手たちはネガティブな結果が施す悪影響から解放されないといけないのです」。ヴァルテル・マッザーリ監督はインテル対サッスオーロ戦の前日、“ジュゼッペ・メアッツァ”スタジアムで開催された記者会見でこう語った。
「我々は選手たちのメンタル面、フィジカル面両方を意識しながら良い形で練習を進めています。トヒル会長の私に対する称賛の言葉？ 会長の考えはすでに知っていましたが、公の場で改めて強調してくれたことは大事だと思います。仕事を進めるに当たって、評価を示されることは重要ですからね。今は何よりも、結果の流れが一刻も早く変わることを願うだけです」
「とにかく、難しいシーズンです。インテルの監督に就任した時点で、クラブにとって以前みたいに景気が良い時期ではないということは想像していましたが、これだけの変革があるだろうとは予想していませんでしたよ。こういった状況の中でチームを管理するのは、決して簡単なことではないですね」
マルコ・ブランカがクラブを後にしたことについて聞かれたマッザーリは、こうコメントした。「彼とは常に良い関係だっただけに残念ですね。私は彼にお世話になりました。まあ、受け入れるべき決断です。彼のキャリアが更なる発展を迎えることを願っていますよ」
フレディ・グアリンはある種、新加入選手として考えるべきでは？ という質問を向けられたマッザーリは、次のように答えた。「1月のメルカートは我々にとって特殊なものでした。ユヴェントス戦での戦力はそれの影響を受けたというのもありますが、その次の火曜日の時点で、何もかもリセットされたのです。選手たちにもそう言いましたよ。これから再スタートを切るようなものなんだ、とね。私にとってグアリンは、他のメンバーと同じに即戦力として起用できる一選手です」
「ユヴェントス戦での最初の失点は（マテオ）コヴァチッチが悪かったという意見を聞きましたが、私はそうは思っていません。私は彼を非難していないですよ。試合後の私の発言が誤解されたみたいですね。エルナネスのような選手が加わったことは、他の選手の刺激になるかって？ 確かに。若い選手たちの成長は、彼のような選手の傍らでやることからも生まれるのです。偉大なクラブでは、若手はこうやって育てていくものなのですよ。今のインテルには、テクニックとパーソナリティに富んだ選手が加わることが必要だったのです。とは言え、エルナネスに重大すぎる責任を押し付けるつもりはないですよ。とにかく、彼は周囲に自信と勇気を与えることができる存在だと思っています」
ここにきて得点から遠ざかっているロドリゴ・パラシオについて聞かれたマッザーリは、「フォワードはこういう時期というのがありますからね。以前（ナポリ時代に、エディンソン）カバーニもそういう時がありました」と話した。「そういう時は、焦らないことが大切ですね。いずれにせよ、パラシオはゴールこそ決めないにしても申し分のないパフォーマンスを見せてくれていますよ。彼にしても、一発決めて吹っ切れることが大事なのです。イカルディ？ ここのところ3週間チームとの全体練習に参加していますが、だからといって90分間プレーできるというのとはちょっと違いますからね…。ポジティブなことは、継続的にトレーニングができて、調子が良くなっているということです。ディエゴ（ミリート）も、試合に出ることでコンディションを上げていっています。（ルベン）ボッタにしてもそうですね」
「皆さんは、もしインテルのベンチに私より経験が少ない監督がいたら、今ごろどういうことになっていたか想像したことはありますか？ チーム内がバラバラになっていた可能性だってありますよ。『あなたが監督じゃなかったら、もっと酷い状態に陥っていたかも知れない』と言われることだってあるくらいです。何はともあれ、シーズン途中に困難の時期が訪れるというのは、どこでもあり得ることです。間違いなく、我々の今シーズンは厳しいですね」
「明日の対戦相手サッスオーロはフロッカリ、ベラルディ、ビオンディーニ、ブリーギ、カンナヴァーロ、マンフレディーニ、ツィークラー、ロージ等の、経験豊富な選手を誇るチームです。しかし、インテルがインテルらしいサッカーを見せれば、勝つことはできます。いや、勝たなくてはいけないのです」
「インテリスタの支えも大事です。インテルのファンは本当に素晴らしいと常に思っていますよ。前節の試合ではしかし、ファンを含めて誰もが気を散らせていたのではないかと思います。今、インテルを愛する者はチームに集中するようにすべきです。そうやってこそ、苦難の時を乗り越えられるのです。明日は誰もがチームのために全力を尽くすことでしょう。そう確信していますよ」
English version Versión Española Versi Bahasa Indonesia Versione Italiana
