米兰设计周正如火如荼地进行。蓝黑军团的颜色在米兰市中心的费利斯-卡萨蒂大道上随处可见，这里是RM时装与设计学院的总部所在地。也是在这里，国际米兰与RM时装与设计学院共同发起的设计周于今晚开幕。本次活动将让来自当地不同学校的学生参加一场原创比赛，他们将为国际米兰在2019/20赛季使用的大巴提供一款新设计。评委团将由一群杰出人士组成，其中包括来自蓝黑军团的重要人物。
米兰国际足球俱乐部首席营销官卢卡·达诺瓦罗在就职典礼上说:“我们很高兴来到这座蓝黑色的建筑。这座城市正在展示它多具创新性:你只需要穿过米兰的街道，就能知道这座城市的每一个角落是多么的充满活力和国际化气息。我们是国际米兰，我们由米兰城塑造，你可以在任何国际赛事上看到我们。国际米兰的特点是创新，无论是从体育还是娱乐视角抑或是我们提供的内容都可见一斑:通过我们，你可以体会到情感和激情。我们和那些热爱运动的人有着密切的联系。这就是为什么我们非常高兴能够利用这次机会，让参与这一活动的各个学院的年轻人接受考验。国际米兰大巴设计挑战具有深远的意义，这不仅仅是交通工具的问题，这是我们的家。你们将设计我们的DNA。国际米兰的大巴需要带来情感和激情，而球迷们需要感受到与球队的联结。它需要带动球迷的热情并令我们的对手心存敬畏。”
RM时装与设计学院院长帕斯奎尔•沃尔普解释了体育设计的哲学渊源:“我们是米兰最年轻的设计学院，与国际米兰有着不止一种联系:我们希望帮助年轻人以及新设计师在这里接受教育。更重要的是，我们为人们工作，我们充满激情。”
国际米兰副主席哈维尔·萨内蒂、球队队长萨米尔·汉达诺维奇以及国际米兰传奇球星队领袖弗朗西斯科·托尔多向即将参加未来几天比赛的中学生们进行了问候。这些天里，与设计及其与体育的联系有关的重要会议将在此召开。
哈维尔-萨内蒂：“设计周是米兰最具特色的活动。这关系到生活，这座城市会变得无比热闹。很高兴也很荣幸来到这里。评委会的特点是蓝黑军团的颜色，我们希望那些参加的人能够在没有任何限制的情况下充分表达自己的观点。无论对球员还是球迷来说，球队的大巴都是独一无二的。对于球员来说，它跟更衣室类似：这里有一种独特的家庭氛围，你们像一个团体一样在一起。当球迷们在意大利街头看到这辆大巴时，会产生一种喜悦的感觉。在那一刻，他们感觉和球队很亲近。这辆大巴是用来带你去比赛的，但它与会在比赛结束后带你回家：你可能会在胜利后感到高兴，也可能在失败后感到愤怒，但你永远会在那里感觉像一个大家庭。大巴需要优雅，以体现国米的理念。我们的颜色获得了全世界的认可，他们是美妙的。”
萨米尔-汉达诺维奇：“我很高兴成为这项活动的评委团成员。我相信我们会发现很多有才华的年轻人，他们将来会在设计的世界里成为明星。球队大巴是一个特别的地方，几乎是神圣的。这里是可以感受到赛前气氛的地方。每个球员都有自己的习惯，但每个人都知道他们正在走向一个新的挑战。当你到达遥远的城市或城镇参加客场比赛时，发现你的大巴在等着你，那种感觉棒极了。你会有家感觉。新大巴的设计需要能够团结人们，它需要吸引各个年代的国际米兰球迷。除了让我们与众不同的颜色外，俱乐部的价值也需要凸显出来。”
弗朗西斯科-托尔多：“国际米兰和设计周之间的联系在去年的活动中得到了巩固，能够成为正在进行的工作的一部分是我们的荣幸。看到这么多年轻人在一起是一种很棒的感觉，我们对将要进行的项目充满信心。这辆大巴不仅仅是一种交通工具，它还是俱乐部的象征，能让人产生难以置信的情感。它不仅把球员和工作人员从一个地方运送到另一个地方，而且通过这两大巴，国际米兰的队徽和颜色会展示在意大利的街头。球员的梦想可以在里面找到。更重要的是，国际米兰总是能从其他意大利俱乐部中脱颖而出，我们与众不同，需要强调这一点。我们的大巴必须拥有与我们的传统相关联的因素，并且独一无二。”
English version Versión Española 日本語版 Versi Bahasa Indonesia Versione Italiana
