MILAN – Kau masih di sini bersama kami. Seperti hari pertama kau mengenakan seragam Nerazzurri sekian tahun yang lalu, tahun 1961, dan setiap hari sesudah itu. Hampir 11 tahun sudah berlalu sejak hari berkabung tanggal 4 September itu, namun kenangan dan teladanmu masih tertanam di hati dan pikiran semua fans Inter.
Hari ini, saat seharusnya kau berusia 75 tahun, adalah hari yang sempurna untuk menggambarkan dengan kata-kata apa arti dirimu bagi klub ini.
Kami bisa menyebutkan semua trofi yang kau menangkan bersama Inter (empat Scudetti, dua Piala Eropa, dua Piala Intercontinental, dan satu Coppa Italia), 634 penampilan dan 75 gol yang kau ciptakan, ban kapten dan kostum gagah No. 3 yang kau kenakan, 94 penampilanmua membela Italia, Kejuaraan Eropa yang kau menangkan di tahun 1968, dan Piala Dunia 1970 di Meksiko yang tak terlupakan, sekian tahun yang kau habiskan untuk bekerja dengan penuh gairan bagi Inter dan fans, membela dan mendukung klub melewati suka dan duka.
Namun tak satu pun bisa menyampaikan nilai moralmu, keanggunanmu, kesetiaanmu, kebaikanmu, dan kemanusiaanmu – semuanya menjadikamu teladan yang sulit ditiru oleh orang lain, tapi justru karena itulah engkau jadi anutan. Seorang idola yang teguh, konstan, dan tak tergoyahkan.
Selamat ulang tahun, Giacinto. Kau masih hadir bersama kami.
