フアン・ジェズス:”サッカーとは心でプレーするもの”

“皆ミスはする。けれどもチームとクラブに貢献するためいつもベストを尽くしている。”

アッピアーノ・ジェンティーレ発‐ネッラズーリDF、フアンジェズスは早くからアッピアーノジェンティーレでマッツァーリ監督と共に報道陣の前に姿を現した。

Q:あなたは色々とネットに書き込んでいますが、何か本当に心を打つフレーズはありますか?

”常に心でプレーをするというフレーズ。サッカーは全てパッション。子供の時にサッカーを始める時の気持ち。サッカーは心でプレーするべきだ。”

Q:今シーズン初めてのホーム戦となります。5月以来ずっとあなたはインテリスティの前でプレーをしていません。そのことについてどう思いますか?

”監督の言う事は正しい。我々は上手くプレーすることと良いパフォーマンスを出していかなければいけない。挑戦するべきだしファーストレグ戦で3‐0でリードしていてもこの試合でも勝たなければいけない。どのチームであれ相手を過小評価するべきではない。”

Q:あなたはマッツァーリ監督から最も選ばれる若い選手だという事は知っていましたか?

“チャンスを与えてくれる監督には感謝しなければいけない。誰でもミスはする。でもチームクラブに貢献するために常にベストを尽くしていく。”

Q:センターハーフメンバーについて、あなたはフルバックに最もふさわしい選手です。その役割を果たす準備はできていますか?

“そのポジションでは時々プレーしたことはある。ブラジルでプレーしていた時、左バックに下がってプレーをしていたことがある。大丈夫、どっちのポジションでもプレーできる。”

Q:リーグでベストDFの一人だと思いますか?

“ディフェンスだけでなく、敵が深く進んで来たときはそこが前線にもなるんだ。そしてみんなが守備の手助けしてくれる。僕らは今のところ上手くやっている。MFにボールを戻せば僕らにとっての仕事は楽になるね。”

Q:サネッティが退団してから1年目の年ですね。サネッティの姿をピッチで見ないのはどんな気持ちですか?

“サネッティがインテルに貢献したことは皆が知っている事。彼がネクタイとスーツ姿でいるのを見るのは少し変な感じ。でも彼はまだ僕らと一緒にいると言っていたよ。”


 English version  Versión Española  Versi Bahasa Indonesia  Versione Italiana 



LIVE! MAZZARRI & JUAN JESUS CONFERENZA STAMPA #3QUESTIONSTOJJ 27.8.2014

読み込み中