長友:最初のトレーニングの後は気持ちがいいね。

”休暇?日本では家族と友人と一緒にいました。本当に幸せな気分でした。”

アッピアーノ・ジェンティーレ発-

W杯後の休暇から戻ってのトレーニング初日、長友祐都はアッピアーノ・ジェンティーレでの早朝トレーニングが終わり、ロベルト・スカルピーニのいくつかの質問に答えた。

お帰りなさい祐都。休暇から戻ってスグにトレーニングを始めましたね。

“僕は日本にいて、家族と友人らとともに素晴らしい休暇を楽しみました。本当に幸せな気分でした。”

焼けあとを見るからに、太陽の日を浴びたようですね。ビーチにでも行ったのですか?

“はい。ビーチに行って日焼けしました。今日トレーニングに戻ってきました。たくさんトレーニングに取り組みましたし、いっぱい走り込みました。すごく気分がいいです。”

あなたは走ることが好きですね。ここピンツォーロでいうなればチームメンバーは、グループを引っ張ってくれる誰かが欠けていました。他の選手たちよりも早く走れる誰か。他のチームメートと比べて少し後れを取っていますがあなたは今シーズンを、貪欲に始めていますね。

“はい。すごく貪欲ですよ。我々は勝たなければいけないですし、素晴らしいスタートを切らなければいけません。今年、僕らは上手くできるように願っています。”

少し前に戻って、アルベルト・ザッケローニ監督に別れを告げる際、あなたは感動していたように見えます。彼は日本に多くの事を与えてくれた監督でしたよね。

“僕らはザッケローニ監督の下、多くの面で進歩していきました。本当に監督には感謝しなければいけないと思います。”


 English version  Versi Bahasa Indonesia  Versione Italiana 

読み込み中