エルキン「インテルのために全力を尽くす」

 トルコ人ディフェンダーがインテルに来て第一回目の記者会見を行った。「ここに来れて嬉しい。マンチーニは勝利のメンタリティーを備えている。インテルのようなビッグクラブは、目標も高くなければ」

 リスコーネ・ディ・ブルニコ発 – ピエロ・アウジーリオが、先日加入したばかりのジャネル・エルキンの記者会見に出席し、スタートの挨拶を行った。

 「この選手の紹介は必要ないだろう。彼には国際的な経験があり、トップレベルの実力を備えたサッカー選手だ。以前から彼に目を付けていたが、これまでは条件が交渉するレベルになかった。だが今年、彼をミラノに連れてくるチャンスが出てきたんだ。彼を獲得できて満足している」

 するとマイクがトルコ人ディフェンダーの手に渡り、「僕はトップチームに加わった。ここに来れてとても嬉しいし、インテルのために全力を尽くす」とコメント。

 そして、彼にとってロベルト・マンチーニ監督が続投するかどうかが、移籍決断の大きな要因になったという。エルキンは、「ガラタサライに友人がたくさんいて、マンチーニ監督についてたくさん良い話を聞いた。彼は監督しての素晴らしいキャラクターを持っていて、勝利のメンタリティーも備えている。彼と仕事をするのが待ちきれないよ。僕がここに来た理由の一つだね」と続けた。

 「最初はチームに溶け込むのは簡単ではない。特に言語の壁があるからね。だが、イタリア語の勉強はもう始めたし、チームメイトとのコミュニケーションはそんなに難しくないと思う」

 「世界中で有名なビッグクラブに加入した。自分の能力を信じて、何年も活躍できることを願っている。まずは自分たちの課題に集中する。インテルがビッグクラブで、高い目標を設定しなければいけないのは分かっている」

 会見では、サッカー以外のエルキンに関する質問もあり、「ミラノが好きかって? ここには旅行で何度か来たことがある。かつてインテルでプレーしたこともあるしね。街のことも知っているから、素早く溶け込めると思うよ」とコメント。

 「なぜ背番号18かって? 過去に『88』と『8』は付けていたことがあって、『1』は僕にとって特別な数字なんだ。8はずっと付けてきたからね。だから18番を選んだ」


 English version  Versión Española  Versi Bahasa Indonesia  Versione Italiana 

読み込み中